Popular Phrase Translation – English to Portuguese

Taking the time to learn a few basic Portuguese words and phrases will not only ease you thru your touring day and night but actually can be quite fun. If you already know some basic Spanish you’ll notice the resemblance as many of the words are very similar.

Phrases


Do you have…? Voce tem…?
Do you speak English? Voce fala Ingles?
How much does it cost? Quanto custa isto?
How do you say this in Portuguese? Como se diz isso em Portugues?
I would like to change $100.00 Eu gostaia de trocar cem dolares
I don’t speak Portuguese Eu nao fao Portugues
I do not understand Eu nao entendo
I want… Eu quero
I don’t want… Eu nao quero
I would like Eu gostoria
Say again please Repita, por favor
Say again slower Fale mais devagar, por favor
Where is… Onde e…?
What is the time…? Que horas sao?
What is the dollar exchange rate? Qual e a cotacaodo dolar?
Where can I change money? Onde posso trocar dineiro?

Words


Excuse me Desculpe-me
Good morning Bom dia
Good afternoon Boa tarde
Good evening Boa noite
Good bye Tchau, adeus
Hello Ola, Oi
I Eu
No Nao
Please Por favor
Thank you Obrigado/Obrigada
They Eles/elas
We Nos
Yes Sim
You’re welcome De nada
You (singular) Voce
You (plural) Voces
Greetings


How are you? Como vai? Tudo bem?
My name is… Meu nome e…
Nice to meet you Prazer em conhece-lo/la
What is your name? Como voce chama?
Getting There

Bank Banco
Beach Praia
Church Igreja
Down Para baixo
Far Longe
Hospital Hospital
Left Esquerda
Museum Muse
Near Perto
Pharmacy Farmacia
Police Station Delegacia de policia
Post Office Onde e o correio?
Restaurant Restaurante
Restrooms Banheiro
Right Direita
Straight Ahead Em frente
Street Rua
Store Loja
Swimming pool Piscina
Accommodations

Bathroom Banheiro
Bedroom Quarto
Double bed Cama de Casal
Hotel Hotel
Keys Chaves
Shower Chuveiro
Are there rooms available? Ha quartos disponiveis?
Can I take a look at the room? Posso dar uma olhada no quarto?
I have a reservation at this hotel Eu tenho uma reserva neste hotel
Is breakfast included? O café da manha esta incluso?
I would like to pay the bill Eu gostaria de pagar a conta
Wake up call at 6:00 a.m. Voce pode me acordar as seis horas.
Dining Out

Beef Bife
Beer (bottled) Cerveja
Beer (draft) Chopp
Bread Pao
Breakfast Café da manja
Chair Cadeira
Check/Bill Conta
Coffee Café
Dessert Sobremesa
Dinner Jantar
Fish Peixe
Fork Garfo
Fruit Frutas
Glass Copo
Ice cream Sorvete
Juice Suco
Knife Faca
Lunch Almoco
Medium Ao ponto
Menu Cardapio
Milk Leite
Napkin Guardanapo
Pepper Pimenta
Plate Prato
Pork Porco
Potato Batata
Rare Mal-passado
Salad Salada
Salt Sal
Sparkling Agua com gas
Spoon Colher
Table Mesa
Tea Cha
Vegetable Legumes
Waiter Garcom
Water Stil agua sem gas
Well done Bem passado
Check please A conta por favor
Cheers! Tim-tim! Saude!
Reservation for two Eu fiz uma reserva para duas pessoa
Smoking/non smoking Fumante/nao fumante
Table near the window Quer uma mesa pertoda janela
What do you recommend? O que voce recomenda?
What is on special today? Qual e o prato do dia?
Getting Around

Airplane Aviao
Airport Aeroporto
Arrival Chegada
Bus Omnibus
Bus station Rodoaviaria
Bus stop Ponto de omnibus
Car Carro
Departure Partida
Parking Estacionamento
Rent a car Alugar um carro
Subway Metro
Subway station Estacao de Metro
Taxi Taxi
Taxi stand Ponto de taxi
Train Estacao Ferroviaria
How long is the trip? Quantas horas sao de viagem?
I would like a round trip ticket to… Eu gostaria de uma passagem de ida para…
I would like a one way ticket to… Eu gostaria de uma passagem so de…
What is the gate number Qual o numero do portao de embarq?
What time does the bus/plane leave? Que horas sai o omnibus/aviao?
Retail

Cheap Barato
Closed Fechado
Coins Moedas
Credit Card Cartao de credito
Expensive Caro
Money Dinheiro
Open Aberto
Postcard Cartao Posto
Receipt Recibo
Stamps Selos
Tax Taxa
Do you accept credit cards? Voce aceita cartao de credito?
How much is it? Quanto custa?
By The Numbers

0 Zero
1 Um
2 Dois
3 Tres
4 Quarto
5 Cinco
6 Seis
7 Sete
8 Oito
9 Nove
10 Dez
11 Onse
12 Doze
13 Treze
14 Quatorze
15 Quinze
16 Desesseis
17 Dezessete
18 Dezoito
19 Dezenove
20 Vinte
30 Trinta
40 Quarenta
50 Cinquenta
60 Sessenta
70 Setenta
80 Oitenta
90 Noventa
100 Cem
1,000 Mil
Day and Time

Day Dia
Week Semana
Month Mes
Year Ano
Monday Segunda-feira
Tuesday Terca-deira
Wednesday Quarta-feira
Thursday Quinta-feira
Friday Sexta-feira
Saturday Sabado
Sunday Domingo